NEW666: স্কালোনি: খেলোয়াড়রা এখন কথা বলতে চান না; জাতীয় দল কে কোচ করেন তা আমার কাছে

বিশ্বকাপ ফাইনালে স্পেনের কাছে ০-১ হারের পর আর্জেন্টিনা কোচ স্কালোনি মিক্সড জোনে সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাব দেন।

বিশ্বকাপ রানার্স-আপ প্রসঙ্গে:

স্কালোনি: আপনার কথার জন্য ধন্যবাদ। যা আমাকে অপরিসীম গর্বিত করে তা হলো—জিততে না পারলেও মানুষ রাস্তায় নেমে এসেছে; এটা খুব ইতিবাচক সংকেত। এতে আমরা আরও ভালো হব; এর চেয়ে এগোনোর অন্য কোনো পথ নেই। “শুধু জয়ই সব”—এই ধারণা আমার মতে বাদ দেওয়া উচিত। আমরা শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত, শেষ মিনিট পর্যন্ত প্রতিযোগিতা করেছি। যা যা দরকার ছিল, সেই শর্তেই লড়েছি; সেটা স্বীকারযোগ্য বলেই মনে করি। স্বীকার করতেই হয়—প্রতিপক্ষ ভালো খেলেছে, তাঁরা আরও ভালো পারফর্ম করেছে; কিন্তু আমার খেলোয়াড়দের প্রতি কোনো অভিযোগ নেই। উল্টো, তাঁদের জন্য আমি অত্যন্ত গর্বিত।

সাংবাদিক: আপনারা এক ঐতিহাসিক আক্রমণ রেখে গেছেন, তরুণদের জন্যও উদাহরণ তৈরি করেছেন। যেমনটা বলা হলো, মানুষ রাস্তায় নেমেছে—আপনি কি সেটা অনুভব করতে পারেন? কারণ আমার মনে হয় আমরা একটা বার্তা দিচ্ছি: অর্থ শুধু সবসময় জেতার মধ্যেই নেই।

স্কালোনি: আমার মনে হয় এটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এখন মানুষের এই অনুভূতি সামলানো কঠিন; তাঁদের দুঃখ আমি কল্পনা করতে পারি। কিন্তু বোঝাতে হবে—এটা জীবনের অংশ, ফুটবলেরও অংশ। হারও হতে পারে; হারই বরং স্বাভাবিক। আমরা এক অসাধারণ যাত্রা পেরিয়েছি; আশা করি এমনটা আবারও ঘটবে, যদিও মনে হয় এটা আবার তৈরি করা কঠিন। কিন্তু সবচেয়ে কঠিন হলো জনগণের সঙ্গে সেই সংহতি ও সংযোগ আবার ফিরিয়ে আনা—যা আমরা সবাই অনুভব করেছি; আশা করি সেই সংযোগ হারিয়ে না যায়। কঠিন বলছি এই কারণেই যে আমি খুব চাই সেটা চলুক। কারণ আমরা প্রতিযোগিতামূলক হতে পেরেছি, আজকের মতো হতে পেরেছি—সবই খেলোয়াড় ও জনগণের এই বন্ধনের কারণে। শেষ পর্যন্ত সব ফুটবলারই চান তাঁদের দেশের মানুষ আজকের মতো রাস্তায় নামুক, তাঁদের জন্য গর্বিত হোক। ট্রফি বাড়ি ফেরাতে না পারা—এতে আমাদের হৃদয় ভেঙে গেছে।

সাংবাদিক: এই বিশ্বকাপকে আপনি কীভাবে সংজ্ঞায়িত করবেন? আর্জেন্টিনার এই বিশ্বকাপ যাত্রাকে কীভাবে দেখেন?

স্কালোনি: আমার কাছে এটা মহাকাব্যিক। ফাইনালে পৌঁছানো, আমাদের সত্যিকারের অস্ত্র দিয়ে প্রতিযোগিতা করতে না পারা—এটা সত্যিই বেদনাদায়ক, কিন্তু এটা কোনো অজুহাত নয়। আজ প্রতিপক্ষ ভালো ছিল; কিন্তু বিশ্বকাপের অন্য পর্যায়গুলো মহাকাব্যিক ছিল। আমরা যা যা পার করেছি, সেটা বিবেচনায় এমন স্বপ্নও আমরা চাইতে সাহস করতাম না।

সত্যি বলতে, এটা স্বপ্নের মতো এক জায়গা। সাংবাদিক সম্মেলনেও বলেছি। আমি এখানে দাঁড়িয়ে আছি কারণ ছেলেরা এখন কথা বলতে চায় না—সেটা ন্যায্য বলেই মনে করি; আমি তাঁদের হয়ে কথা বলছি। আমার মনে হয় জাতীয় দল কে কোচ করেন তা গুরুত্বপূর্ণ নয়—এ কথা আমি মন থেকেই বলছি।

সাংবাদিক: কিন্তু এটা তো সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ…

স্কালোনি: না, না। যতক্ষণ সেই মানুষের কিছু মূল্যবোধ থাকে, ছোটবেলা থেকেই বোঝে এই জার্সি পরার অর্থ কী, এই দেশের হয়ে লড়ার অর্থ কী। বাকিটা খেলোয়াড়দের হাতে—এটাই বাস্তব; এতে খুব জটিল কিছু দেখি না। সব যাত্রার একদিন শেষ হয়; এই অভিজ্ঞতা ছিল অসাধারণ, চমৎকার। ডিসেম্বর পর্যন্ত আমরা এখানেই লড়তে থাকব।